A genius of jazz, the great Sonny Rollins used to practice the saxophone every night atop the Williamsburg Bridge.